...you're head strong

My visiting teachers came over on Tuesday for their monthly visit. One of them is from Guam and has learned English as a second language. She does very well. As we were visiting she was complemening mee on my independence and saying "you're head strong" and diligent. I stopped her and said I had never had someone complement mee for being head strong. We explained to her that it typically means someone is stubborn.